Very small patch that fixes some minor bugs:

• Fix possible crash when clicking "Carmino Reference" item.
• Fix manual missing section about new "Text size" setting.
• Fix focus placed on "back" filter item when clicking any filter item (even if focus system is off).
• Fix transporter boarding UI has no focus navigation.